Paul consiguió en 1956 el oro olímpico como corredor de maratón. Él era una leyenda pero ahora ha envejecido y su hija insiste en internarlo en un hogar para ancianos. Para escapar de la deprimente existencia en la que se ha visto sumergido, decide participar de nuevo en la Maratón de Berlín. A pesar de algunos recelos, su esposa se convierte, como antes, en su entrenadora. Dentro del internado para ancianos, Paul entrena con más entusiasmo que nunca aunque los demás se rían de él, y hasta su compañero de habitación lo reconoce como el ex campeón de Melbourne en 1950. Se prepara para superar los 42.195 kilómetros y cruzar la meta entre aplausos. ¿Será Capaz Paul de volver a ganar como ya lo hizo en su juventud?

Esther est une jeune femme qui élève 13 enfants : 5 dont elle a accouhé et 8 qu'elle a adoptés. Cette grande famille habite une maison non loin d'une usine de procelaine dirigée par un vieil homme : Walter. Son neveu Leon doit reprendre les rênes de l'entreprise, au grand dam de son oncle. Mais avant toute chose, Leon est chargé d'expulser Esther et ses enfants car leur maison dérange les projets d'expansion de l'usine. Tâche ingrate d'autant que Leon ne tarde pas à tomber sous le charme de la séduisante mère célibataire...

Ali, 14 ans, a grandi dans un camp de réfugiés palestiniens au Liban. Après quatre ans passés dans un foyer de demandeurs d’asile allemand, sa famille emménage dans le quartier multiculturel de Kreuzberg à Berlin. Pour être accepté par les autres jeunes, Ali participe au saccage de l’appartement d’Alexander, un octogénaire juif d’origine russe. Reconnu par le vieil homme, il risque des sanctions judiciaires et l’expulsion de sa famille. Seule solution : aider Alexander, lui-même en délicatesse avec les services sociaux, à réparer son logis.